Um bom ponto de partida para a depuração é:
/sys/kernel/debug/ieee80211/phy0/netdev:wlan0/stations/98:d6:f7:xx:xx:xx/rc_stats
HT MCS Rate Success Retries XRetries PER
1.0: 0 0 0 0
2.0: 0 0 0 0
5.5: 0 0 0 0
11.0: 0 0 0 0
HT20 1 13.0: 0 0 0 0
HT20 2 19.5: 0 0 0 0
HT20 3 26.0: 6 3 0 0
HT20 4 39.0: 50 41 14 14
HT20 5 52.0: 36 96 36 12
HT20 6 58.5: 7 84 42 48
HT20 7 65.0: 0 2 4 40
Mostra as taxas que você usa. Qualquer outra informação em /sys/kernel/debug/ieee80211/
é muito útil.