Você está usando o Mate (ou assim você nos diz), que é baseado no Gnome3. No entanto, o tema que você está tentando instalar é para o Gnome2:
Em sua infinita sabedoria, os desenvolvedores do Gnome mudaram completamente o gerenciador de login (chamado gdm
) e ele não é compatível com os temas 2.x. Para complicar ainda mais as coisas, o Mint foi forçado a gdm
e, em vez disso, usa mdm
, o que deve ser compatível com gdm
, mas pode não ser.