Se você iniciar o qemu em seu ambiente de desktop, poderá usar uma de suas GUIs diretamente para acessar a VM.
Alternativamente, você pode usar vnc (ou talvez spice) conforme recomendado na resposta que você vinculou.
Ambas as opções requerem que você tenha um ambiente X em execução dentro de sua VM.