Os repositórios do Backtrack não são mais mantidos (na verdade, eles são pacotes do Ubuntu 11.10), então não é surpresa que você tenha problemas de dependências.
A melhor solução é mudar de BackTrack para Kali Linux , que é a distribuição mantida agora. Neste, você pode corroborar que todos os pacotes estão disponíveis e atualizados a partir dos repositórios estáveis do Debian:
$ apt-cache show php5-curl
Package: php5-curl
Source: php5
Version: 5.4.4-14+deb7u2
Installed-Size: 112
Maintainer: Debian PHP Maintainers
Architecture: i386
Depends: libc6 (>= 2.4), libcurl3 (>= 7.16.2), phpapi-20100525+lfs, php5-common (= 5.4.4-14+deb7u2), ucf
Pre-Depends: dpkg (>= 1.15.7.2~)
$ apt-cache policy php5-curl
php5-curl:
Installed: (none)
Candidate: 5.5.1+dfsg-2
Version table:
5.4.4-14+deb7u2 0
500 http://http.kali.org/kali/ kali/main i386 Packages
$ apt-cache policy php5-common
php5-common:
Installed: (none)
Candidate: 5.5.1+dfsg-2
Version table:
5.4.4-14+deb7u2 0
500 http://http.kali.org/kali/ kali/main i386 Packages
Como você percebe, os repositórios do Kali não têm problemas de dependências com isso.