Fontconfig is a library designed to provide system-wide font configuration, customization and application access. The intent is to make font configurations relatively static, and shared by as many applications as possible.
Eu tenho um arquivo chamado .fonts.conf na minha pasta $ HOME para fornecer a mesma renderização de fonte para aplicativos Qt e GTK +. Aqui está uma cópia, que deve ser uma configuração sensata para você começar, mas você também pode dar uma olhada em man fonts-conf
para detalhes:
<?xml version='1.0'?><!DOCTYPE fontconfig SYSTEM 'fonts.dtd'>
<fontconfig>
<match target="font">
<edit mode="assign" name="antialias">
<bool>true</bool>
</edit>
<edit mode="assign" name="hinting">
<bool>true</bool>
</edit>
<edit mode="assign" name="hintstyle">
<const>hintslight</const>
</edit>
<edit mode="assign" name="rgba">
<const>rgb</const>
</edit>
<edit mode="assign" name="lcdfilter">
<const>lcdlight</const>
</edit>
</match>
<dir>~/.fonts</dir>
</fontconfig>