Se eu o ler corretamente, você está falando de autocompletar no modo de comando quando, por exemplo, edite um arquivo.
A seção "conclusão do cmdline" do manual do Vim diz:
The 'wildchar' option defaults to (CTRL-E when in Vi compatible mode)
Você deve marcar esta opção.
OTOH, if: o significa comando "open", é obsoleto e não é recomendado, e estou me perguntando por que você o usa. Realmente não é para abrir um arquivo, é para entrar no modo visual.
Se eu entendi de uma maneira errada, por favor, elabore sua pergunta com mais detalhes. Atualmente é muito ambíguo.