Você não está fazendo nada errado. O pacote está assinado incorretamente.
De um tópico em lists.rpmfusion.org:
Are you aware of the other packages that would need to be re-signed, too? a52dec is just one example.
Once the changed package arrives at the mirrors, installing it most likely will work fine (requiring a "yum clean packages", however, to purge the package cache).
Embora isso seja uma referência aos pacotes do Fedora 16, com toda a probabilidade - o seu pacote também sofre o mesmo destino de uma assinatura ruim. Leia o resto em lists.rpmfusion.org .