Estou instalando o RRDtool no fedora 29. Eu instalei apenas 2-3 vezes sem dnf e não tenho certeza se fiz isso corretamente.
Então a questão (não apenas sobre este pacote, mas de todo): onde baixar o arquivo .tar e criar o diretório de construção e onde instalá-lo. Tanto quanto eu sei diretório de instalação é /usr/local e é por padrão e não devo apontá-lo.
Eu li o fedora docs, e sobre a hierarquia do sistema de arquivos, mas apenas diz navegar para download dir e ./configure make install .