O que eu tentei: Criei o arquivo /etc/sddm/sddm.conf (também tentei /etc/sddm.conf ) com o seguinte conteúdo:
[General]
HaltCommand=true
RebootCommand=true
Infelizmente, isso não ajudou - o botão de reinicialização continuou funcionando. De preferência, os botões também devem desaparecer.