Proteger o phpMyAdmin com .htaccess é considerado suficiente se você estiver apenas usando o Ubuntu para aprender e obter experiência com servidores LAMP.
No entanto, se você estivesse trabalhando em um ambiente corporativo, sugeriria configurar Certificações SSL com o phpMyAdmin para esse nível extra de segurança.