Você pode tentar este sed
sed '/^Library/!b;:A;N;/version/!bA;/0\.1$/s/^Library/myStr/' infile
Procure primeiro pela biblioteca.
Se encontrar obter toda a linha seguinte até a versão.
Quando encontrar, procure por 0,1 e faça a alteração, se estiver tudo bem.