Isso acontece quando você está tentando instalar um pacote sobre o qual o APT não faz ideia. Quando você adiciona fontes de software e faz uma atualização do apt-get, o banco de dados do APT do seu sistema é atualizado com todos os pacotes nos repositórios listados na lista de fontes de software.
Então, quando você tenta instalar qualquer pacote, o apt verifica o nome do pacote em seu banco de dados e o verifica do repositório de onde ele o encontrou. Em seguida, faz o download do pacote desse repositório.
Isso significa que todos os repositórios listados em suas fontes de software, nenhum deles tem o pacote chamado libapr1-dev
e libaprutil1-dev
Depois de um pouco de googling, descobri que o pacote está disponível com apache2
PPA
sudo add-apt-repository ppa:ondrej/apache2
Adicione o PPA e tente ...
Deixe-me saber se funciona.