Você poderia colocar algo como o seguinte como um script no diretório /etc/profile.d/:
#!/bin/bash
if [ $SHLVL = 1 ]; then
echo -n "Enter proxy password:"
read -sr mypass
export http_proxy="http://$USER:[email protected]:6080"
export https_proxy=$http_proxy
echo
fi
if [ $SHLVL = 1 ]
impedirá que o script seja executado ao gerar subshells, como ao iniciar o script para criação de log.
read -s
impedirá a entrada de eco quando a senha for digitada.
$USER
é uma variável de ambiente que é o nome de usuário atual.
O% final echo
apenas imprime uma nova linha para obter o próximo prompt na próxima linha.