Não há fontes monoespaçadas nos navegadores qtwebengine, cromo

Question

Estou executando o archlinux com o pacote ttf-google-fonts-git instalado, por isso tenho muitas fontes monoespaçadas como Noto Mono, Hack, Insonsolata, Consolas, etc. Mas, quando eu abro qualquer navegador baseado em qtwebengine (qutebrowser , falkon, zelo para ler docs) ou chromium, blocos de código não são renderizados corretamente. Dê uma olhada na tela do github:

Masemalgumaspáginasparecebom,incluistackowerflow:

Eutenteiseguirasinstruçõeseconselhosde esta postagem do reddit , além de outras fontes que Eu pesquisei mas sem sucesso.

A saída de

fc-match é:

~ > fc-match monospace
NotoMono-Regular.ttf: "Noto Mono" "Regular"

O Firefox renderiza tudo de bom, mas quero resolver esse problema de qualquer maneira. Obrigado