Meu problema é bastante encapsulado no título acima - eu tenho um arquivo zip feito no Windows 7 com winrar que abre com a senha muito bem no Windows - mas o Ubuntu unzip da GUI e o utilitário python zipfile rodando no Ubuntu não podem abrir o arquivo com a senha correta.
Curiosamente, a execução do zipfile em python no Windows também falha ao extrair os arquivos, com o mesmo erro (senha incorreta). O que eu poderia estar perdendo?
Gerenciado para encontrar uma solução alternativa - eu instalei o 7zip no Ubuntu usando os seguintes comandos:
sudo apt-get install p7zip-full
sudo apt-get install p7zip-rar
O que eu faço para extrair os arquivos é importar o subprocesso em python e usar o shell para extrair os arquivos para mim.