A única solução que resolveu isso para mim, executando um ambiente muito semelhante a você e tendo tentado muitas configurações diferentes de about:config , atualizando para o pacote mais recente, etc, foi desativar "rastreamento privado"
Aqui está a descrição
"Tracking Protection blocks online trackers that collect your browsing data across multiple websites."
É a configuração frequentemente vista ao lado do sinal "Não rastrear". Infelizmente, se os usuários tentarem habilitar muitas opções de privacidade, ou configurar opções que os analíticos considerem muito "de baixo valor", eles enfrentarão muitos tipos de esquemas de degradação do usuário como este. Degradações planejadas, não tratadas, que dificultam a escolha de opções vantajosas para o usuário.
Minha teoria é que, se eles não puderem rastreá-lo em algum método, eles o forçarão a fazê-lo, forçando a desativação do acesso. Eu só vi esse erro específico ao usar o FF no RHEL, por isso é possível que ele seja um tipo de proteção voltada para o Linux para ajudar a afastar os bots. E como não experimentei isso em nenhum outro sistema operacional usando FF, não parece ser um problema muito difundido.
No entanto, o motivo pelo qual eu queria responder é que eu me lembro desse erro exato que me deu dor há alguns meses. Quando percebi que não havia sido consertado e que, com certeza, não sou a única pessoa a ver isso, que minha teoria é possivelmente verdadeira em muitos aspectos.