Você provavelmente está no modo de edição / inserção. Você precisa digitar a seguinte sequência:
- Esc , para sair do modo de edição e retornar ao modo de comando;
-
: wq , comece com
:(dois pontos), depois pressionewe finalmenteqa w rite e q uit ( ou apenas:wpara escrever sem desistir) - pressione Enter para validar.