Esta é realmente uma questão de codificação.
Eu sei que o servidor X verifica o layout do teclado ativo para descobrir qual caractere (que suporta o unicode) deve ser emitido. Mas eu realmente não sei como isso é feito, alguém poderia me apontar para o código-fonte onde eu posso ver isso em ação?
O que eu quero realmente fazer é criar um "driver de teclado unicode" que pode fazer a mesma coisa (ignorando o layout ativo), mas eu preciso saber como o X está emitindo o caractere unicode para a GUI.
Mesmo que eu precise adicionar novas funcionalidades ao servidor X e recompilá-lo, tudo bem. Eu só quero ser apontado para o código fonte certo para a emissão desses caracteres na GUI.
EDITAR:
Os comentários me levaram em boas direções sobre onde encontrar respostas. Acho que agora descobri como posso programar de forma programática o texto unicode em interfaces gráficas no Linux.
Dicas: xdotool / libxdo, XTestFakeKeyEvent, xmodmap -e "keycode 107 = U2196"
Verificarei se posso responder a essa pergunta com minha própria biblioteca C ++ para fazer isso.
Eu descobri os dois comandos necessários para fazer isso de forma programática:
XChangeKeyboardMapping (para mapear um código não utilizado para char / unicode)
XTestFakeKeyEvent (para enviá-lo para o servidor X)
Portanto, qualquer caractere pode ser enviado e o layout do teclado pode permanecer o mesmo.
Tags unicode source-code x11