O aviso descreve o sintoma (o driver detectou um estado de tempo limite que não deveria ter acontecido), mas a causa é algum bug no comportamento do driver / hardware e / ou interação de tempo, possivelmente com o resto do sistema operacional. Você precisará ler o código do driver, entender o hardware em detalhes e fazer uma depuração séria para descobrir o que realmente está errado. (E se você pudesse fazer isso, você não teria feito essa pergunta).
A melhor coisa que você pode fazer é arquivar um bug com os desenvolvedores do driver, mas esse é provavelmente um problema difícil.
As camadas de rede re-solicitam pacotes que são descartados, então é improvável que esse bug rompa algo.