Não, há um limite codificado de 96 caracteres para o nome do trabalhador introduzido no 2.4. Há um bug sobre isso , mas dada a idade de mais de 5 anos no estado "NEW ", Suspeito que o upstream não se importa.
A solução alternativa é, como você diz, usar RewriteRule [P] . Tenha cuidado se você tiver uma configuração complexa que misture arquivos veiculados localmente ( Alias ), RewriteRule e Redirect , pois é possível que a movimentação de ProxyPass para RewriteRule altere a ordem na qual as coisas são executadas.