Acontece que strace trunca a saída da string - você tem que explicitamente dizer que você quer mais do que os primeiros caracteres da string n (10?). Você faz isso com -s 800 .
strace -s 800 -ff ./myprogram
Você também pode obter todos os comandos write solicitando strace explicitamente com -e write .
strace -s 800 -ff -e write ./myprogram