Foi assim que consegui instalar o zfs.
Primeiramente, um início limpo do processo de instalação em um novo servidor.
Então eu notei que make install
não funciona corretamente com SPL e ZFS. Então copie manualmente o diretório lib para o local desejado.