Tentando construir o Navegador GNU Icecat a partir do tarball no Debian

Question

Eu obtive o arquivo icecat-52.3.0-gnu1.tar.bz2 do link , depois segui as instruções no readme como segue:

tar xvjf ~/Downloads/icecat-52.3.0-gnu1.tar.bz2

mkdir /opt/icecat

cd /opt/icecat

Tudo funcionou bem até essa etapa:

~/icecat-52.3.0/configure --with-l10n-base=~/icecat-52.3.0/l10n

Qual cospe:

ERROR: Invalid value --with-l10n-base, ~/icecat-52.3.0/l10n doesn't exist

Então eu verifiquei o arquivo ~ / icecat-52.3.0 / l10n, e ele existe, então não tenho idéia do que poderia estar causando isso. Alguma ajuda seria muito apreciada.