Você pode apenas postar o processo dos resultados do xrandr usando qualquer uma das suas ferramentas favoritas como grep, awk, etc.
$ xrandr --query
Screen 0: minimum 320 x 200, current 1366 x 768, maximum 8192 x 8192
LVDS-1 connected 1366x768+0+0 (normal left inverted right x axis y axis) 344mm x 193mm
1366x768 60.04*+
1360x768 59.80 59.96
VGA-1 disconnected (normal left inverted right x axis y axis)
SVIDEO-1 disconnected (normal left inverted right x axis y axis)
Você pode obter as telas "conectadas" como:
$ xrandr --query |grep -w 'connected'
LVDS-1 connected 1366x768+0+0 (normal left inverted right x axis y axis) 344mm x 193mm
#With grep , the use -w means grep for a word.
Ou com o awk:
$ xrandr --query |awk '/\<connected\>/{print}'
LVDS-1 connected 1366x768+0+0 (normal left inverted right x axis y axis) 344mm x 193mm
Com o awk você também pode imprimir vários campos da saída acima (o delimitador de campos padrão do awk é o espaço em branco):
$ xrandr --query |awk '/\<connected\>/{print $1}'
LVDS-1
$ xrandr --query |awk '/\<connected\>/{print $3}'
1366x768+0+0
Ou você pode até pedir ao awk para usar um delimitador de campos customizado como space, xe +:
$ xrandr --query |awk -F '[ x+]' '/\<connected\>/{print $1,$3,$4}'
LVDS-1 1366 768
A maneira mais fácil de processar todas as telas conectadas é usar uma matriz:
$ IFS=$'\n' screens=( $(xrandr --query |awk -F '[ x+]' '/\<connected\>/{print $1,$3,$4}') )
$ for screen in "${screens[@]}";do
> echo "$screen" # or do whatever action you want to do with each screen
> done
LVDS-1 1366 768