A partição FAT32 do disco rígido externo não é reconhecida pelo Windows após o aumento de tamanho com gparted

Question

Eu tinha um disco rígido externo com uma partição fat32 (que eu usava para trocar arquivos entre o Ubuntu e o Windows), algum espaço não alocado e uma partição ext4 (que eu usava para fazer backup do meu sistema Linux).

Eu então usei o gparted para ampliar a partição fat32 para incluir o espaço não alocado. Depois disso, o disco rígido continuou trabalhando bem no Ubuntu, enquanto no Windows recebi a mensagem de que The drive is not accessible. The volume does not contain a recognized file system.

O Gerenciamento de Disco do Windows diz que o sistema de arquivos da unidade é RAW. Eu li em volta e a única maneira de resolver isso parece reformatar a partição, mas como funciona bem no Ubuntu eu gostaria de entender:

1. O que aconteceu exatamente?
2. Existe agora uma maneira de corrigir isso sem formatação?