Você está falando sobre o servidor de arquivos SAMBA nesse tutorial? Eu não acho que Streisand iria mexer com essa configuração. Se você está tentando acessar seu servidor de arquivos de fora de casa, parece que você tem muitas considerações de roteamento para superar todas as medidas de segurança em Streisand. Não posso responder com certeza sem um caso de uso e informações básicas de configuração.
Dito isto, vá em frente e experimente! Soa como uma ótima experiência de aprendizado.