Permissões não estão traduzindo entre windows e linux

Question

Então eu tenho uma montagem NFS que é fornecida pelo netapp. Ele é montado a partir de uma perspectiva do cliente em máquinas Linux e Windows. Se eu criar um arquivo no ponto de montagem do Windows, quando eu olhar para as permissões no Linux, o proprietário / grupo é "nobody" em vez de meu usuário do AD.

Eu li que eu deveria estar configurando o idmapd.conf no linux para ter o domínio e usar o nsswitch. Então eu configurei o idmapd.conf assim:

[General]

Verbosity = 0
Pipefs-Directory = /run/rpc_pipefs
# set your own domain here, if id differs from FQDN minus hostname
Domain = domain.ad.company.com

[Mapping]

Nobody-User = nobody
Nobody-Group = nogroup

[Translation]

Method = nsswitch

Além desta configuração. Há mais alguma coisa que eu possa estar perdendo? Eu continuo vendo partes sobre a correspondência de UID e GID, mas por que eu precisaria fazer isso se eu acessar o Windows e o Linux através de uma conta de diretório ativo?