Problema ao montar discos NTFS

Question

Inicialmente, obtive bons resultados ao usar /etc/fstab para especificar pontos de montagem para meus discos rígidos. Mas depois de me intrometer nas permissões de pasta, meus discos se recusaram a montar.

O que eu estava fazendo:

• Usando chown para conceder permissões à Transmissão (não funcionou mesmo assim)

O que aconteceu:

• Após uma das muitas reinicializações, meus discos pararam de ser montados.
• fstab -l e blkid não mostraram meus dois discos

Por curiosidade, comentei as linhas em /etc/fstab e, para minha surpresa, as duas etapas acima mostraram os discos (não montados automaticamente) e consegui montá-los com êxito.

Meu problema:

• Eu preciso atribuir permissões específicas aos discos, já que estou tentando usar um deles para owncloud
• Assim, no meu entender, os discos precisam ser adicionados ao arquivo /etc/fstab para funcionar

As duas linhas pertinentes em /etc/fstab

UUID="4A58B8EF58B8DB41" /media/pi/EdwinHDD1     ntfs-3g auto,users,permissions, 0 0
UUID="BEEAEC08EAEBBB33" /media/pi/MediaHDD      ntfs-3g auto,users,permissions, 0 0

Eu estou bem no meu juízo final. Algum conselho, por favor?

Meu sistema:

Distributor ID: Raspbian

Description: Raspbian GNU/Linux 8.0 (jessie)

Release: 8.0

Codename: jessie