Parece que o ModRewrite tem uma sintaxe melhor:
<IfModule mod_rewrite.c>
RedirectMatch 404 /\.git
RedirectMatch 404 /src
RedirectMatch 404 /tests
</IfModule>
Uma linha por regex em vez de três. Não tenho certeza sobre as diferenças de desempenho.