Estou usando o layout do teclado em inglês (internacional dos EUA com chaves inativas). Eu digito em inglês e em português, o que faz uso de caracteres como "ç" e "é".
Quando descobri esse layout, ele funcionou lindamente: eu digito "'", nada acontece, então eu digito "e" e "é" é produzido. Então, de repente, as chaves mortas se ergueram de seus túmulos: tentar fazer o mesmo acima produziria isso: 'e.
Brinquei alterando os layouts de teclado e, de repente, começou a funcionar novamente.
Isso é um bug? Não foi possível encontrar nada exatamente como estou experimentando. Alguma solução alternativa?
Editar: esqueci de mencionar, rodando 12.04 aqui.
Verifique se você tem mais de um layout de teclado nas configurações de "Entrada de texto" e verifique se há algum atalho para alternar entre esses layouts. Parece que você está se contorcendo entre inglês (internacional dos EUA com chaves mortas) e inglês (EUA).
Remova o layout não usado e remova os atalhos.
