$ {HOME} / Diretório da área de trabalho de alguma forma foi movido no Linux Mint

Question

Eu iniciei meu laptop hoje e o diretório Desktop dentro da minha pasta home foi movido para um lugar diferente de ${HOME}/Desktop e outro diretório Desktop existe dentro do meu diretório home, mas colocar arquivos dentro dele não os faça aparecer na área de trabalho gráfica real enquanto os coloca dentro de ${HOME}/Desktop ; Como isso aconteceu e como faço para corrigir isso? - Eu tentei ingenuamente usar rm -r ~/Desktop && mv ~/Downloads/Desktop ../ , mas isso não funcionou. Abaixo está a estrutura do diretório inicial:

${HOME}
├── Audiobooks
├── Desktop (this one is not the "actual" desktop)
├── Documents
├── Downloads
│   └── Desktop (this one is the actual desktop)
├── Music
└──  (and so on)

• Distribuição: Linux Mint 18.1 Serena Canela de 64 bits
• Kernel: 4.4.0-83-generic
• gnome-session-bin: atualizações do amd64 / xenial 3.18.1.2-1ubuntu1.16.04.2
• libgnome-2-0: amd64 / xenial 2.32.1-5ubuntu1

Curiosamente, ~/.config/user-dirs.dirs também parece estranho:

XDG_DESKTOP_DIR="$HOME/Downloads/Desktop"
XDG_DOWNLOAD_DIR="$HOME/Downloads"
XDG_TEMPLATES_DIR="$HOME/Templates"
XDG_PUBLICSHARE_DIR="$HOME/Public"
XDG_DOCUMENTS_DIR="$HOME/Documents"
XDG_MUSIC_DIR="$HOME/Music"
XDG_PICTURES_DIR="$HOME/Pictures"
XDG_VIDEOS_DIR="$HOME/Videos"

O que aconteceu aqui? - Eu mesmo não fiz nada com configurações / ajustes.