Aqui está o que eu fiz.
Adicionada a nova versão e a versão antiga do aac à ISO compilada.
Eu tentei carregar os dois drivers no meu novo hardware, dado um nome diferente (aac_new) para a nova versão do driver aac e o kernel gerenciado internamente para usar essa nova versão.
Carregou apenas a versão antiga no hardware antigo usando o loader.conf, desabilitando aac_new.