Dependendo do backend que você configurou ( mplayer ou mais recentemente, mpv ), você pode passar a opção de linha de comando apropriada.
Para mpv , a opção é --speed=$NUM , em que $NUM é um número entre 0.01 a 100 (rápido). 1 é a velocidade normal de reprodução.
Vá para o painel de configurações avançadas do smplayer e simplesmente adicione o marcador de velocidade como mostrado abaixo. (configurações mostradas para mpv )