No Linux, a única fonte de impressão disponível é Courier. Como a saída não foi satisfatória para mim, há alguns anos, escrevi um script bash para contornar essa limitação.
Este script simplesmente inicia o Vim com as opções de linha de comando (-c) para criar um arquivo .ps e editar esse arquivo .ps para alterar a fonte (para DejavuSansMono) antes de enviá-lo à impressora por meio do comando lp.
Isso funcionou como um encanto até muito recentemente (algumas semanas?). Agora, qualquer fonte que eu mude para, eu só recebo alguns caracteres de lixo na impressora.
Eu poderia eliminar um problema com a impressora, pois poderia obter uma saída perfeita de um computador antigo não usado por mais de um ano.
Eu também posso eliminar o Vim, já que a saída .ps é a mesma nos dois computadores.
Por fim, se eu usar o Inkscape para abrir o arquivo .ps, o arquivo será renderizado corretamente na tela e também será impresso corretamente.
Agora estou preso! Por favor, você pode ajudar?
Meu computador está executando uma configuração Archlinux / Gnome atualizada.
[EDIT] Encontrou uma solução alternativa inserindo a seguinte linha
inkscape --export-ps=outfile.ps outfile.ps
antes de imprimir o outfile.ps com lp
[EDIT2] Solução ruim: somente a primeira página é impressa!
Tags vim postscript cups