É um armazenamento baseado em nand, você excluiu dados recentemente e não mostrou diferenças no uso. Parece-me que você pode precisar cortar (ou o equivalente para mmc - mas eu quase não tenho experiência com dispositivos mmc, então eu posso estar errado): você já tentou sudo fstrim /
?