O problema é que você precisa adicionar o sistema de arquivos após criar o array com o mdadm.
A menção de ext2fs é na verdade apenas referente ao sistema de arquivos ext4 que você criou.
Além disso, eu usaria --level=1
em vez de --level=mirror
se você quiser RAID1.