Cada programa ou aplicativo pode ser executado com uma localidade diferente?

Question

Pelo que sei, se eu quiser executar um aplicativo com um código de idioma diferente, preciso executar um terminal e, em seguida, inserir

export LANG=xx_XX.UTF8

e, em seguida, execute o comando. O problema surgiu quando eu queria obter um comando executado a partir de um lançador, onde a predeterminação da localidade não era possível.

Além disso, percebi que gostaria de executar alguns programas com um local e outros com outro. Eu sei que o código de idioma de muitos programas pode ser alterado a partir de suas preferências depois que eles são iniciados (por exemplo, firefox), mas há outros onde isso é impossível.

Então, minha pergunta é: posso ter algo como um arquivo de configuração junto com / etc / default / locale, onde poderia haver uma lista (incompleta) de programas com sua localização preferida, que substituirá a localização do sistema?

Minha distro é Debian Wheezy, se isso for relevante.