Você poderia editar o executável do grub e substituir o título por uma string do mesmo tamanho. Um recurso do formato ELF é que não há soma de verificação.
No meu Debian 7, isso (encontrado usando grep -l 'GNU GRUB'
) em /boot/grub/normal.mod
, que od
mostra usa uma string terminada em nul:
726f 616d 206c 6e65 6976 6f72 6d6e 6e65
0153140 t $ file /boot/grub/normal.mod
/boot/grub/normal.mod: ELF 32-bit LSB relocatable, Intel 80386, version 1 (SYSV), not stripped
> 726f 616d 206c 6e65 6976 6f72 6d6e 6e65
0153140 t $ file /boot/grub/normal.mod
/boot/grub/normal.mod: ELF 32-bit LSB relocatable, Intel 80386, version 1 (SYSV), not stripped
> %pre% g r u b > %pre% G N U G R
0074 003e 7267 6275 003e 4e47 2055 5247
0153160 U B v e r s i o n % s %pre% 1
g r u b > %pre% G N U G R
0074 003e 7267 6275 003e 4e47 2055 5247
0153160 U B v e r s i o n % s %pre% 1
O comando file
informa sobre o formato, por exemplo,
Claro, você deve usar uma ferramenta adequada para isso, como um editor hexadecimal.
Leitura adicional: