Eu não estou nem perto de um especialista, mas tente configurar o xorg
-configure xorg
Ou talvez
apt-get purge xorg*;apt-get install xorg*
Eu até tentaria entrar no terminal do grub e checar o dmesg | menos saída
Sua linha de comando está lá para root @ kali seu ambiente gnome simplesmente não está carregando ... você pode tentar instalar o kde e mudar seu ambiente kali do gdm para o sddm.