atalhos de teclado do GNOME

Question

Eu gostaria de ter dois atalhos de teclado associados à mesma ação. É possível usar uma lista de atalhos para uma única ação?

Por exemplo, se eu executar:

$ gsettings get org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys volume-down

Eu obtenho um único valor / atalho, mas isso poderia ser uma lista? (um par de atalhos). Eu tentei, sem sucesso:

$ gsettings set org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys volume-down \
      "['shortcut_0', 'shortcut_1']"

A execução desse comando não gera um erro, no entanto, nenhum dos elementos no funcionamento da lista está funcionando.

Observe que estou tentando evitar a criação de um novo "atalho personalizado", no qual eu poderia especificar um comando que faz o que eu quero (ou seja, diminuir o volume), mas com um atalho diferente. Gostaria de manter todos os atalhos associados ao "oficial" gsettings .

Usando : GNOME 3.20. Embora eu não me importe em responder se funciona em uma versão mais recente do GNOME.