Esta é a primeira vez que postei aqui.
Eu usei o comando scp do iPhone ios 8.4 (jailbroken) Mterminal para transferir uma pasta para o meu Synology NAS.
scp -P "private port" -r "location_in_iPhone/$NOW" username@hostname:"directory_in_Synology_NAS"
O nome da pasta no iPhone é uma variável que eu coloquei em um shell script com criação automática de data e hora "NOW = $ (date + F% -% R)"
O problema é que o nome da pasta torna-se algumas palavras aleatórias como "2VI05A ~ 0" quando vejo a pasta do meu NAS do Windows ou Ubuntu.
Mas quando vejo a pasta do iPhone ou da própria Synology, é o que eu queria de "" NOW = $ (date + F% -% R) "
Como posso scp e ter o mesmo nome de pasta lido em qualquer SO?