Por que minha impressora está visível apenas na system-config-printer?

Question

Adicionei uma impressora de rede usando sudo system-config-printer , mas ela não está aparecendo em nenhuma caixa de diálogo de impressão (somente aparece "Imprimir em arquivo"). Como isso pode acontecer? Os daemons CUPS e Avahi estão em execução:

$ systemctl status | grep -E '[c]ups|[a]vahi'
             ├─org.cups.cupsd.service
             │ ├─5146 /usr/bin/cupsd -l
             │ └─5153 /usr/lib/cups/notifier/dbus dbus://
             ├─avahi-daemon.service
             │ ├─1361 avahi-daemon: running [l0b0k.local]
             │ └─1365 avahi-daemon: chroot helper
             └─cups-browsed.service
               └─1635 /usr/bin/cups-browsed

Eu tentei adicionar-me ao grupo "lp" , mas isso não ajudou.