Você poderia usar apenas scp -r
para copiar seu diretório local recursivamente. Isso usará mais espaço na extremidade remota do que um arquivo tar compactado, mas parece não haver muito sentido em copiar esse arquivo sem a capacidade de extraí-lo.
scp -r mydirectory other.machine.science:/path/to/newdirectory