X O erro de sistema do Windows geralmente significa que você está tentando executar um programa gráfico por meio da linha de comando que não possui uma tela conectada a ele.
Existem duas maneiras de contornar isso. Ou o programa tem uma maneira de executar sem cabeça (sem exibir gráficos) ou você precisa criar algum tipo de capacidade gráfica.
Existem opções como usar o VNC ou executar o SSH encaminhado pelo X. Para fazer o último, apenas faça ssh com um sinalizador -X.
(por exemplo, ssh -X root @ myhost)
Ou você pode redirecionar todos os gráficos para o monitor ao qual o computador está conectado, fazendo isso como a primeira coisa:
export DISPLAY=:0.0