Para os mais curiosos, isso foi resolvido simplesmente atualizando o kernel (migrando para o debian 9 (stretch) e usando backports, usando o debian sid, ou usando o Arch Linux). Nos últimos kernels (provavelmente 4.15+, 4.17 com certeza), a bateria funciona bem com o driver / módulo axp288_fuel_gauge
. Peça muito legal de software.