Esta questão é antiga e =gnome-extra/cinnamon-3.0.7-r2 está disponível diretamente na portage tree agora. Então, um simples emerge gnome-extra/cinnamon deve fazer a partir de hoje. As informações de referência estão na página Canela Wiki do Gentoo .
No meu sistema GNOME vanille, a saída é assim:
# emerge --ask --tree gnome-extra/cinnamon
These are the packages that would be merged, in reverse order:
Calculating dependencies... done!
[ebuild N ] gnome-extra/cinnamon-3.0.7-r2::gentoo USE="networkmanager nls" PYTHON_TARGETS="python2_7 python3_5 -python3_4" 2.994 KiB
[ebuild N ] gnome-extra/nemo-3.0.6::gentoo USE="exif introspection nls (-packagekit) {-test} -tracker -xmp" 1.332 KiB
[ebuild N ] gnome-extra/cinnamon-control-center-3.0.1::gentoo USE="colord cups systemd -debug" INPUT_DEVICES="-wacom" 3.745 KiB
[ebuild N ] x11-wm/muffin-3.0.5::gentoo USE="introspection {-test} -xinerama" 2.655 KiB
[ebuild N ] gnome-extra/cinnamon-screensaver-3.0.1::gentoo USE="pam systemd -debug -doc" PYTHON_TARGETS="python2_7" 144 KiB
[ebuild N ] gnome-extra/cinnamon-session-3.0.1::gentoo USE="ipv6 systemd -doc" 579 KiB
[ebuild N ] gnome-extra/cinnamon-settings-daemon-3.0.1::gentoo USE="colord cups systemd -smartcard {-test}" INPUT_DEVICES="-wacom" 2.845 KiB
[ebuild N ] gnome-extra/cinnamon-desktop-3.0.2:0/4::gentoo USE="introspection systemd" PYTHON_TARGETS="python2_7" 565 KiB
[ebuild N ] gnome-extra/cjs-3.0.1::gentoo USE="cairo gtk -examples {-test}" 318 KiB
[ebuild NS ] dev-lang/spidermonkey-24.2.0-r4:24::gentoo [1.8.5-r6:0/mozjs185::gentoo, 38.2.1_rc0:38::gentoo] USE="system-icu -debug -icu -jit - minimal -static-libs {-test}" 15.262 KiB
[nomerge ] x11-wm/muffin-3.0.5::gentoo USE="introspection {-test} -xinerama"
[ebuild N ] app-text/gnome-doc-utils-0.20.10-r1::gentoo PYTHON_TARGETS="python2_7" 515 KiB
[nomerge ] gnome-extra/cinnamon-3.0.7-r2::gentoo USE="networkmanager nls" PYTHON_TARGETS="python2_7 python3_5 -python3_4"
[ebuild N ] gnome-extra/cinnamon-menus-3.0.2::gentoo USE="introspection -debug" 207 KiB
[ebuild N ] dev-python/pypam-0.5.0-r3::gentoo PYTHON_TARGETS="python2_7 python3_5 -python3_4 -python3_6" 103 KiB
[ebuild N ] dev-python/pyinotify-0.9.6::gentoo USE="-examples" PYTHON_TARGETS="python2_7 python3_5 (-pypy) (-pypy3) -python3_4 -python3_6" 60 KiB
[nomerge ] app-text/gnome-doc-utils-0.20.10-r1::gentoo PYTHON_TARGETS="python2_7"
[ebuild N ] app-text/scrollkeeper-dtd-1.0-r1:1.0::gentoo 11 KiB
[nomerge ] gnome-extra/cinnamon-3.0.7-r2::gentoo USE="networkmanager nls" PYTHON_TARGETS="python2_7 python3_5 -python3_4"
[ebuild N ] dev-python/pexpect-4.2.1::gentoo USE="-doc -examples {-test}" PYTHON_TARGETS="python2_7 python3_5 (-pypy) (-pypy3) -python3_4 -python3_6" 141 KiB
[ebuild N ] dev-python/ptyprocess-0.5.1::gentoo USE="{-test}" PYTHON_TARGETS="python2_7 python3_5 (-pypy) (-pypy3) -python3_4 -python3_6" 67 KiB
[ebuild N ] dev-python/polib-1.0.7::gentoo USE="-doc" PYTHON_TARGETS="python2_7 python3_5 -python3_4 -python3_6" 153 KiB
[ebuild N ] gnome-extra/cinnamon-translations-3.0.3::gentoo 7.753 KiB
Total: 19 packages (18 new, 1 in new slot), Size of downloads: 39.440 KiB
Para versões futuras, é assim que a instalação de um pacote mascarado de palavras-chave funcionaria de acordo com o Manual do Gentoo . Digamos que você descubra que a árvore do portage faz com que você goste de usar o=gnome-extra/cinnamon-3.6.6.-r2, então você aceitaria manualmente uma palavra-chave:
$ eix -s cinnamon
* gnome-extra/cinnamon
Verfügbare Versionen: 3.0.7-r2 ~3.2.0-r2 ~3.2.6-r1 ~3.2.7-r1 ~3.4.2-r1 ~3.4.6 ~3.6.6-r2 {+networkmanager +nls PYTHON_TARGETS="python2_7 python3_4 python3_5"}
Startseite: http://developer.linuxmint.com/
Beschreibung: A fork of GNOME Shell with layout similar to GNOME 2
De acordo com a Base de Conhecimento, adicione uma entrada específica para a versão marcada com ~ que você deseja /etc/portage/package.keyword/gnome-extra
# echo "=gnome-extra/cinnamon-3.6.6-r2" >> /etc/portage/package.keywords/gnome-extra
E então emerge este átomo do pacote (e veja aqui para Página wiki de Sakaki para terminologia . Eu adicionei --pretend para mostrar o que seria feito:
# emerge --ask --verbose --pretend --tree =gnome-extra/cinnamon-3.6.6-r2
A lista resultante provavelmente fornecerá mais pacotes que precisariam ser desmascarados. Você pode então decidir qual versão usar, dependendo das alterações de versão de acompanhamento que um pacote possa precisar, repita o comando enquanto omite --pretend quando terminar. Verifique em opções de portage para adicionar uma palavra-chave e autounmasking para mais detalhes.