Tenho uma impressora Epson Stylus DX3800 conectada a um Raspberry Pi executando raspbian (jessie). A impressora está configurada em xícaras e posso imprimir trabalhos locais sem problemas.
OCups está configurado para compartilhar essa impressora e a impressora é detectada e configurada como uma impressora remota no meu laptop que executa o Fedora. Qualquer coisa que eu imprimir a partir desse laptop é aceito pelo RasPi e o trabalho aparece como concluído imediatamente na interface da web cups (em ambas as máquinas), mas a impressora não se moveu nem um pouco.
Quando conecto a impressora diretamente ao laptop e a configuro localmente, ela imprime bem. Curiosamente, a impressora de rede imprime (embora mal) quando eu uso um driver de impressora postscript genérico na máquina remota.
O último fato me leva a acreditar que pode ser um problema de driver: o RasPi está rodando a última versão do cups para jessie, que é 1.5.3, enquanto o Fedora já possui o 2.1.3. Da mesma forma, o driver que estou usando no laptop é identificado como "Epson Stylus DX3800 - CUPS + Gutenprint v5.2. 11 (cor)" e que no RasPi é "Epson Stylus DX3800 - CUPS + Gutenprint v5.2. 10 (impressão a cores, frente e verso) ".