Impossível iniciar o serviço xinetd embora esteja instalado

Question

Já instalei o xinetd , mas quando corro:

service xinetd start

Eu recebo:

start: Rejected send message, 1 matched rules; type="method_call", sender=":1.791" (uid=1000 pid=16012 comm="start xinetd ") interface="com.ubuntu.Upstart0_6.Job" member="Start" error name="(unset)" requested_reply="0" destination="com.ubuntu.Upstart" (uid=0 pid=1 comm="/sbin/init")

Eu adicionei um serviço rsh adicionando este arquivo

cat > /etc/xinetd.d/shell << "EOF" &&

service shell
{
  disable        = no
  socket_type    = stream
  wait           = no
  user           = root
 instances      = UNLIMITED
 flags          = IDONLY
 log_on_success += USERID
 server          = /usr/sbin/in.rshd

}
EOF

Desejo usar um sistema como servidor, usando o serviço rsh start. Agora eu recebo uma resposta como: unknown job .

O que devo fazer?