A menos que você compile a partir do código-fonte, não é possível instalar o LibreOffice descompactando-o em sua pasta pessoal. Na verdade, a partir do site oficial, eles fornecem apenas binários para Linux, Mac e Windows.
Isso foi feito anteriormente com o OpenOffice durante o período de Micros Microsystems.