avaliando comandos de bloqueio duplo em uma instrução de condição bash

Question

Estou tentando gravar um loop que atualiza um terminal: 1. quando o (s) arquivo (s) foi modificado (s) ou 2. Quando a entrada do usuário é detectada no segundo intervalo. Eu sei como fazer um de cada vez, assim:

while inotifywait -q -e mofidy /path/to/file -r ; do ls; done

e eu posso fazer facilmente

while read; do ls; ls; done

Mas como eu faria eles congruentemente? como em, atualizar quando read devolve true e / ou quando inotifywait retorna true? Eu tentei alguns exemplos, mas não pensei muito nisso.